When the HPO performed Rachmaninov’s Second Piano Concerto for the first time in 1911, the composer himself was the soloist. Now it is Roman Borisov’s turn.