Leonidas Kavakos first conquered Finnish audiences and then the rest of the world. This spring marks 40 years since his success in the Sibelius Competition.