Mahler’s meticulously crafted First Symphony offers a sense of nature, a funeral procession and a finale in which a storm dissolves into light.