Vuosisatoja vanha anatolialainen nukketeatteriperinne Karagöz saapuu jälleen Stoaan! Näyttämöllä nähdään siitä nykyaikaan tuotu tulkinta.

Perinteistä turkkilaista nukketeatteria esitetään nyt ensimmäisen kerran yhdistämällä melkein 700 vanhaa perinnettä moderniin ilmaisuun. Karagöz ja Hacivat ovat tarinan päähenkilöt.

Tarina saa alkunsa seuraavasti:
Karagöz on taas kerran työttömänä, ja Hacivat löytää hänelle työn Suomesta. Karagöz pääsee töihin pitseriaan, jossa hän ottaa vastaan tilauksia. Tilauksia tehdään eri kielillä, ja asiakkailla on monenlaisia erityistoiveita. Karagoziltä menevät kaikki tilaukset sekaisin, ja seuraa suuri sotku. Miten on mahdollista palauttaa järjestys ja sopusointu? Esityksen aiheena on rinnakkaiselo, ja sen metaforana toimii pitsa.

Pizza Pizza Karagöz on vertauskuvallinen nukketeatteriesitys, joka kuvaa, miten kaikista eri taustoista tulevat ihmiset Suomessa voivat elää rauhassa ja sopusoinnussa eroistaan huolimatta. Pitsan tavoin erilaisista aineksista syntyy herkullinen kokonaisuus.

Esityksen kieliä ovat ruotsi, somali, arabia ja turkki. Visuaalisesti nautittavaa esitystä täydentävät värikkäät hahmot ja asut esimerkiksi suomalaisesta, romani-, englantilaisesta ja virolaisesta kulttuurista. Karagöz-teatteriperinne nimettiin Unescon ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon vuonna 2009.

Esiintyjät: Filiz Aksu, Mustafa Aksu and M.Emin Aksu
Kesto: 44 min
Ikäsuositus: 5 +
Kieli: monikielinen esitys. Kuullaan mm. turkkia, suomea, ruotsia, arabiaa ja viroa.