János sankari –kuvitushaaste

János sankari –kuvitushaaste: näyttelyn esittely ja päätösjuhla

Näyttelyn päätösjuhlassa esitellään János sankari -kuvitushaastetta ja sen myötä syntynyttä näyttelyä.

Ohjelmassa on läsnä verkon välityksellä János sankarin uuden painoksen kuvittaja, László Herbszt. 

Liszt-instituutti

28.5.2024

18.00-20.00

Vapaa pääsy, ennakkoIlmoittautuminen: https://forms.office.com/e/CqXaRESDF9

János vitéz eli János sankari on Unkarin kansallisrunoilijan Sándor Petőfin vuonna 1844 kirjoittama runomuotoinen riimitelty kertomus Maissi-Jancsista ja hänen tarumaisista seikkailuistaan, joiden myötä hän kasvaa orvosta paimenpojasta János sankariksi ja Keijumaan kuninkaaksi.

Sándor Petőfin János Sankari -runoteoksen ensimmäisen suomennoksen teki ansioitunut suomenkielen taituri, runoilija Otto Manninen vuonna 1926. Teos sai uuden käännöksen Petőfin 200. merkkivuoden kunniaksi Tuula Komsin runomuotoisena suomennoksena vuonna 2023 sekä uuden kuvituksen László Herbsztin toimesta. Tämän uuden teoksen julkaisemisen myötä  haastettiin muutkin mukaan kuvittelemaan ja kuvittamaan János sankarin tarinaa.

Kuvitushaasteeseen osallistuivat koululaisryhmät, kuvataidekoululaiset ja Liszt-instituutin kuvitustyöpajalaiset. Teoksia saapui yhteensä 103.

János sankari –kuvitustyöt ovat esillä 10.–31.5.2024