Kirjailijavieraina Kjell ja Mårten Westö – Maksuttomat maanantait

Esittelyssä teos Vuodet – Veljekset kertovat. Mitä eletyistä vuosista jää jäljelle, mitä me muistamme? Opimmeko elämäntaipaleellamme mitään, ja jos opimme, niin mitä?

Haastattelijana FM Tuija Takala. Haastattelu järjestetään suomeksi. Kysymyksiä voi esittää myös ruotsiksi.

Veljekset Kjell (s. 1961) ja Mårten (s. 1967) Westö varttuivat Helsingin esikaupungeissa. Vanhemmat olivat muuttaneet pääkaupunkiin Pohjanmaalta ja perhe kuului sotiemme jälkeisten vuosikymmenien nousevaan keskiluokkaan.

Veljekset päätyivät kirjailijoiksi, ja keski-iässä heräsi ajatus yhteisestä kirjasta. Vuodet on tämä kirja. Esseen, kronikan ja novellin välimaastossa liikkuvissa teksteissään Kjell ja Mårten nostavat menneiltä vuosilta muistoja, niin yksityisiä kuin kollektiivisia, ja peilaavat niitä nykyhetkeemme ja sen kriiseihin ja vaatimuksiin.

Vuodet on henkilökohtainen, yhteiskunnallinen, herkkä, hauska ja ajoittain nostalginenkin. Se imaisee lukijan mukaansa aivan kuin istuisi juttelemassa Westöiden kanssa. Kirjan on suomentanut Laura Beck.

Kjell Westö syntyi vuonna 1961 Helsingissä. Kiitetty ja suosittu Westö on saanut useita kirjallisuuspalkintoja mm. kirjallisuuden valtionpalkinnon (Utslag och andra noveller / Merkitty ja muita novelleja) vuonna 1990 ja Finlandia-palkinnon vuonna 2006 romaanistaan Där vi en gång gått / Missä kuljimme kerran. Romaani palkittiin myös Akateemisen Kirjakaupan Varjo-Finlandialla ja se oli vuoden 2006 myydyin kirja Akateemisessa.

Westön romaani Drakarna över Helsingfors / Leijat Helsingin yllä on dramatisoitu näytelmäksi ja elokuvaksi. Missä kuljimme kerran -romaanin pohjalta dramatisoidun näytelmän kantaesitys huhtikuussa 2008 Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä.

Westön teoksia on käännetty parille kymmenelle kielelle mm. suomeksi, englanniksi, espanjaksi, norjaksi ja saksaksi.

Mårten Westö syntyi vuonna 1967 Helsingissä. Hänen ensimmäinen runokokoelmansa Vid tröskeln julkaistiin 1990, minkä jälkeen Westö on julkaissut vielä kolme runokokoelmaa. Näistä viimeisin, Nedslag i hjärtants diktatur julkaistiin vuonna 2008.

Westö on kirjoittanut lisäksi novellikokoelman ja useita kirjoja yhteistyössä toisten kirjailijoiden kanssa. Hän on osallistunut myös useisiin suuriin käännösprojekteihin ja kirjoittanut radionäytelmiä, toiminut freelancer-kulttuuritoimittajana, kääntänyt näytelmiä ja toimittanut kirjallisuuslehtiä. Hän on usean vuoden ajan toiminut kolumnistina Hufvudstadsbladetissa ja Vasabladetissa.

Yhteistyössä Kannelmäen kirjaston ja Helsingin työväenopiston kanssa.

Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!