Då Helsingfors stadsorkester reser till Tyskland tar den med sig Sibelius första symfoni med vilken den redan 125 år tidigare charmade Europa.