Utställning om ett ukrainsk-finskt serieprojekt – Helsingfors seriefestival
3.9.2026 | 20.9.2026
Åbohusvägen 1, 00900 Helsingfors
Projektet sammanför ukrainska och finska samtida serietecknare, och lyfter fram vikten av att stödja Ukraina.
I samarbetet deltar det ukrainska förlaget Vydavnytstvo, föreningen för samtida serier Kutikuti och Helsingfors seriefestival. Serierna kommer även att publiceras i tidningen Kuti i slutet av året.
Årets tema för festivalen är ”Tillsammans”, vilket också understryker vikten av samarbete i svåra tider. På festivalen visas nu för första gången ukrainska serier. Det finns en växande seriekultur i landet.
Terhi Ekebom (född 1971) är en serietecknare, bildkonstnär, illustratör och muralmålare från Helsingfors som belönats med Puupäähattu-priset. Hennes verk handlar ofta om naturen och känslor.
Ivanda Jansone (född 1982) är en serietecknare och bildkonstnär från Helsingfors som specialiserat sig på berättande utan ord. Hennes mest kända verk är Mustavalkoinen mestariteos (Ett svartvitt mästerverk) (2023).
Ivan Kypibida (född 1995) är en illustratör, serietecknare och konstföreläsare från Lviv. Hans serie Pitkän sodan lyhyt historia (En kort historik om ett långt krig) (2025) är den mest kända boken inom ukrainsk seriekonst och har översatts till flera språk, däribland finska. Andra verk är bland annat Ukrainalaisen feminismin lyhyt historia (En kort historik om ukrainsk feminism) (2022) och Ukrainalaisen kirjallisuuden lyhyt historia (En kort historik om ukrainsk litteratur) (2024, verkens finska titlar är ursprungligen översatta från ukrainska).
Ton Melnyk (född 1988) är en textil- och serietecknare samt aktivist från Kiev som sedan 2022 bor i Finland. Hennes verk behandlar bland annat queer-teman, gemenskap, historia och krig. Hon arbetar med ett långt dokumentärt serieverk om svältkatastrofen Holodomor, berättad genom sin mormors historia.
Sofija Sulii (född 1995) är en serietecknare från Lviv som har gett ut flera serier både i sitt hemland och internationellt, bland annat boken Ukrainalaisen borssin lyhyt historia (En kort historik om ukrainsk borsjtj) (2023, verkets titel är ursprungligen översatt från ukrainska).
Aino Sutinen (född 1983) är en serietecknare, illustratör och chefredaktör för tidskriften Sarjainfo från Helsingfors som har specialiserat sig på dokumentära ämnen.
Sofija Tomilenko (född 1998) är en barnboksförfattare och serietecknare från Kiev, vars senaste verk är Ukrainalaisen seksin lyhyt historia (En kort historik om ukrainskt sex) (2026, titeln är ursprungligen översatt från ukrainska).
Julija Vus (född 1996) är en illustratör, serietecknare och konstlärare från Lviv. Bland de serier hon har illustrerat finns bland annat Pitkän sodan lyhyt historia (finsk översättning 2025), Ukrainalaisen feminismin lyhyt historia (2022) och Ukrainalaisen kirjallisuuden lyhyt historia (2024).
